第9章
之處。
關(guān)上門(mén),她背靠在冰涼的門(mén)板上,支撐了一路的鎮(zhèn)定像是瞬間塌了。
一陣脫力般的疲憊襲來(lái),她差點(diǎn)站不穩(wěn)。
換上拖鞋,她走到客廳的落地窗前。
樓下車(chē)流不息,街邊人影匆匆,煙火氣十足,卻和她現(xiàn)在的狀態(tài)完全對(duì)不上。
她覺(jué)得自己像被丟在一座孤島上的人,只能看著載著舊日生活的船漸行漸遠(yuǎn)。
手機(jī)又開(kāi)始連著震動(dòng),屏幕上跳出同事,甚至幾個(gè)平時(shí)不太熟的"朋友"的來(lái)電。
她一個(gè)沒(méi)接,直接調(diào)成靜音。
世界終于安靜了下來(lái),但這種安靜里夾著讓人發(fā)慌的空洞。
她得冷靜下來(lái)。
必須讓自己冷靜。
走進(jìn)廚房,她給自己倒了一大杯涼白開(kāi),一口氣灌下去。
冰涼順著喉嚨往下滑,壓住了一部分翻騰的情緒。
她強(qiáng)迫自己坐下,開(kāi)始把這場(chǎng)突如其來(lái)的變故理一理。
田萌。
梁志遠(yuǎn)的侄女。
這個(gè)名字幾乎立刻浮上來(lái)。
自從半年前田萌靠著叔叔的關(guān)系空降到口譯部,她的日子就沒(méi)真正安生過(guò)。
那個(gè)姑娘,專(zhuān)業(yè)水平一塌糊涂,連最基礎(chǔ)的商務(wù)郵件都錯(cuò)漏百出,卻仗著叔叔是經(jīng)理,眼睛長(zhǎng)在頭頂上,一門(mén)心思想走捷徑。
部門(mén)里那些要熬時(shí)間、要扎實(shí)功底的累活,她躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。
凡是能露臉、能接觸核心客戶(hù)和一手資料的"好差事",她都恨不得搶在最前面。
林清婉是部門(mén)首席,自然成了田萌眼里首要的"絆腳石"。
她想起上個(gè)月,公司在搶一個(gè)重要的**客戶(hù)。
她帶著團(tuán)隊(duì)連著熬了好幾夜,做出一份極細(xì)致的行業(yè)分析和談判方案,得到了澳方的高度認(rèn)可。
就在簽約前一晚,田萌主動(dòng)提出來(lái)說(shuō)要"多學(xué)學(xué)",把最終版英文合同的校對(duì)稿拿走了。
結(jié)果第二天簽約時(shí),澳方代表指著合同里一個(gè)關(guān)鍵條款的譯文,當(dāng)場(chǎng)皺眉。
雖然后來(lái)緊急溝通把誤會(huì)解釋清楚了,但對(duì)方明顯有點(diǎn)不快。
事后一查,發(fā)現(xiàn)是田萌在校對(duì)時(shí),為了炫耀自己剛學(xué)的一個(gè)生僻表達(dá),擅自改了林清婉原本準(zhǔn)確的譯文,險(xiǎn)些闖出大禍。
梁志遠(yuǎn)卻在內(nèi)部會(huì)上輕飄飄來(lái)了一句:"新人有積極性是好事,出點(diǎn)小差錯(cuò)難免
關(guān)上門(mén),她背靠在冰涼的門(mén)板上,支撐了一路的鎮(zhèn)定像是瞬間塌了。
一陣脫力般的疲憊襲來(lái),她差點(diǎn)站不穩(wěn)。
換上拖鞋,她走到客廳的落地窗前。
樓下車(chē)流不息,街邊人影匆匆,煙火氣十足,卻和她現(xiàn)在的狀態(tài)完全對(duì)不上。
她覺(jué)得自己像被丟在一座孤島上的人,只能看著載著舊日生活的船漸行漸遠(yuǎn)。
手機(jī)又開(kāi)始連著震動(dòng),屏幕上跳出同事,甚至幾個(gè)平時(shí)不太熟的"朋友"的來(lái)電。
她一個(gè)沒(méi)接,直接調(diào)成靜音。
世界終于安靜了下來(lái),但這種安靜里夾著讓人發(fā)慌的空洞。
她得冷靜下來(lái)。
必須讓自己冷靜。
走進(jìn)廚房,她給自己倒了一大杯涼白開(kāi),一口氣灌下去。
冰涼順著喉嚨往下滑,壓住了一部分翻騰的情緒。
她強(qiáng)迫自己坐下,開(kāi)始把這場(chǎng)突如其來(lái)的變故理一理。
田萌。
梁志遠(yuǎn)的侄女。
這個(gè)名字幾乎立刻浮上來(lái)。
自從半年前田萌靠著叔叔的關(guān)系空降到口譯部,她的日子就沒(méi)真正安生過(guò)。
那個(gè)姑娘,專(zhuān)業(yè)水平一塌糊涂,連最基礎(chǔ)的商務(wù)郵件都錯(cuò)漏百出,卻仗著叔叔是經(jīng)理,眼睛長(zhǎng)在頭頂上,一門(mén)心思想走捷徑。
部門(mén)里那些要熬時(shí)間、要扎實(shí)功底的累活,她躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。
凡是能露臉、能接觸核心客戶(hù)和一手資料的"好差事",她都恨不得搶在最前面。
林清婉是部門(mén)首席,自然成了田萌眼里首要的"絆腳石"。
她想起上個(gè)月,公司在搶一個(gè)重要的**客戶(hù)。
她帶著團(tuán)隊(duì)連著熬了好幾夜,做出一份極細(xì)致的行業(yè)分析和談判方案,得到了澳方的高度認(rèn)可。
就在簽約前一晚,田萌主動(dòng)提出來(lái)說(shuō)要"多學(xué)學(xué)",把最終版英文合同的校對(duì)稿拿走了。
結(jié)果第二天簽約時(shí),澳方代表指著合同里一個(gè)關(guān)鍵條款的譯文,當(dāng)場(chǎng)皺眉。
雖然后來(lái)緊急溝通把誤會(huì)解釋清楚了,但對(duì)方明顯有點(diǎn)不快。
事后一查,發(fā)現(xiàn)是田萌在校對(duì)時(shí),為了炫耀自己剛學(xué)的一個(gè)生僻表達(dá),擅自改了林清婉原本準(zhǔn)確的譯文,險(xiǎn)些闖出大禍。
梁志遠(yuǎn)卻在內(nèi)部會(huì)上輕飄飄來(lái)了一句:"新人有積極性是好事,出點(diǎn)小差錯(cuò)難免
閱讀下一章(解鎖全文)
點(diǎn)擊即可暢讀完整版全部?jī)?nèi)容
相關(guān)書(shū)籍
友情鏈接