出到曼谷------------------------------------------，***際機(jī)場(chǎng)。，背對(duì)著身后熙熙攘攘的人群，望著停機(jī)坪上一架架等待起飛的飛機(jī)。七月的陽(yáng)光透過(guò)玻璃照進(jìn)來(lái)，在她臉上投下斑駁的光影，卻照不進(jìn)她眼底那一片深沉的暗。，目的地：曼谷?！傲崃帷！保瑤е﹪?guó)口音的粵語(yǔ)，在這滿是廣東話的環(huán)境里顯得有些突兀。鄺玲玲轉(zhuǎn)過(guò)身，看到媽媽拎著一個(gè)舊舊的行李箱，正快步向她走來(lái)。媽媽身后跟著爸爸，他走得很慢，像是每一步都需要用盡全身力氣?！皨??！编椓崃峤舆^(guò)行李箱，“我自己拿?！?，只是伸手撫了撫她的頭發(fā)。那只手有些粗糙，是這些年做零工留下的痕跡。鄺玲玲看著媽**手，喉嚨里像堵了什么東西，說(shuō)不出話來(lái)。“到了泰國(guó)，先去找你姨媽?！眿寢尪诘溃八o你聯(lián)系好了學(xué)校，住的地方也找好了。你要好好讀書，不要……媽?！编椓崃岽驍嗨?，“我都知道?！保缓簏c(diǎn)點(diǎn)頭，眼眶紅了。。他看著女兒，張了張嘴，***都沒說(shuō)出來(lái)。這個(gè)沉默了大半輩子的**男人，習(xí)慣了把所有情緒都藏在心里。但此刻，他眼底的愧疚和不舍，藏也藏不住?！鞍帧！编椓崃峥粗?，“我走了之后，你要按時(shí)吃藥。你的胃不好，別總喝冷飲。有什么事就打電話給我?！?，喉嚨滾動(dòng)了一下，終于說(shuō)出兩個(gè)字：“照顧好自己?！?，提醒前往曼谷的旅客準(zhǔn)備登機(jī)。。
鄺玲玲深吸一口氣，拉起行李箱，轉(zhuǎn)身朝安檢口走去。她不敢回頭，怕一回頭就走不掉了。
“玲玲！”
媽**聲音從身后傳來(lái)。鄺玲玲腳步頓了頓，還是沒有回頭。
“玲玲，對(duì)不起……”
對(duì)不起。
這三個(gè)字像一把刀，狠狠扎進(jìn)鄺玲玲心里。她咬著牙，加快了腳步。眼淚在眼眶里打轉(zhuǎn)，但她死死忍住，不讓它掉下來(lái)。
直到過(guò)了安檢，走進(jìn)候機(jī)大廳，她才在一個(gè)角落里停下來(lái)。背靠著墻，慢慢滑坐到地上，把臉埋進(jìn)膝蓋里。
對(duì)不起。
媽媽為什么說(shuō)對(duì)不起？因?yàn)榘阉粋€(gè)人送去陌生的國(guó)度？因?yàn)檫@些年沒能給她安穩(wěn)的生活？還是因?yàn)椤?br>鄺玲玲不想再想下去。她抬起頭，擦干眼淚，看著窗外那架即將帶她離開的飛機(jī)。
十七年，**。
這座城市是她出生長(zhǎng)大的地方，是她學(xué)會(huì)粵語(yǔ)和英語(yǔ)的地方，是她有過(guò)歡笑也有過(guò)淚水的地方。但此刻，她只想離開。
離開那些指指點(diǎn)點(diǎn)，離開那些竊竊私語(yǔ)，離開那些“**媽是泰國(guó)人你長(zhǎng)得不像**人”的異樣目光。
去一個(gè)全新的地方，重新開始。
飛機(jī)起飛的那一刻，鄺玲玲看著窗外越來(lái)越小的**，在心里默默地說(shuō)：總有一天，我會(huì)回來(lái)的。但不是現(xiàn)在。
現(xiàn)在，她要去一個(gè)完全陌生的**，說(shuō)一種完全陌生的語(yǔ)言，開始一段完全陌生的人生。
十七歲，一個(gè)人，一個(gè)行李箱，一張單程票。
這就是她的青春。
曼谷素萬(wàn)那普機(jī)場(chǎng)，比鄺玲玲想象的要大得多。
她跟著人流走出到達(dá)大廳，撲面而來(lái)的是熱帶特有的濕熱空氣，夾雜著各種香料的氣味。周圍人說(shuō)的全是她聽不懂的泰語(yǔ)，偶爾夾雜幾句英語(yǔ)，但口音太重，她也聽不太懂。
鄺玲玲站在大廳中央，看著來(lái)來(lái)往往的人群，第一次感到什么是真正的茫然。
手機(jī)響了。是姨媽打來(lái)的。
“玲玲，你到了嗎？”電話那頭是姨**泰式英語(yǔ)，勉強(qiáng)能聽懂。
“到了，在到達(dá)大廳。”
“你站在那里別動(dòng)，我讓人去接你?！?br>掛了電話，鄺玲玲找了一個(gè)角落站定，把行李箱靠在腿邊。她看著周圍的人，有些是來(lái)接機(jī)的，舉著牌子等親人；有些是旅客，拖著箱子匆匆而過(guò)。每個(gè)人都有自己的方向，只有她，不知道接下來(lái)會(huì)怎樣。
等了大概二十分鐘，一個(gè)皮膚黝黑的中年男人走到她面前，用泰語(yǔ)說(shuō)了一串話。
鄺玲玲茫然地看著他。
那人又說(shuō)了幾句，見她還是聽不懂，便指了指她手里的手機(jī)，又指了指自己，做了個(gè)打電話的手勢(shì)。
鄺玲玲反應(yīng)過(guò)來(lái)，把手機(jī)遞給他。那人撥了一個(gè)號(hào)碼，說(shuō)了幾句，然后把手機(jī)還給她。
“玲玲，”姨媽在電話里說(shuō)，“他是司機(jī)，你跟他走。先來(lái)我家?！?br>掛了電話，鄺玲玲跟著那個(gè)男人走出機(jī)場(chǎng)。外面停著一輛破舊的皮卡車，男人把她的行李箱扔進(jìn)后斗，示意她坐進(jìn)副駕駛。
車子駛?cè)肼鹊慕值?。鄺玲玲看著窗外，一切都那么陌生——滿街的泰文招牌，五顏六色的出租車，路邊攤飄來(lái)的奇怪香味，還有那些她完全看不懂的廣告牌。
她突然有一種想哭的沖動(dòng)。
但她忍住了。她告訴自己，不能哭。這是她自己選擇的路，再難也要走下去。
車子開了大概一個(gè)小時(shí)，最后停在一片老舊的居民區(qū)。這里的房子大多是三四層的小樓，墻面斑駁，電線雜亂地纏在一起。樓下是各種小店——修車的、賣菜的、賣飯的，熱鬧是熱鬧，但和她想象中的曼谷完全不一樣。
司機(jī)把車停在一棟灰色的小樓前，指了指樓上，然后用泰語(yǔ)說(shuō)了什么。鄺玲玲猜，大概是說(shuō)到了。
她下車，從后斗里拿出行李箱。司機(jī)沖她擺擺手，開車走了。
鄺玲玲站在樓下，抬頭看著這棟五層的小樓。沒有電梯，樓梯在外面，鐵質(zhì)的扶手已經(jīng)生銹。她不知道姨媽住幾樓，也不知道接下來(lái)該找誰(shuí)。
正猶豫著，樓上傳來(lái)腳步聲。一個(gè)五十多歲的女人走下來(lái)，穿著普通的家居服，頭發(fā)隨便挽著，臉上帶著笑。
“玲玲！”她快步走下來(lái)，用粵語(yǔ)說(shuō)，“到了怎么不上去？等什么呢？”
是姨媽。雖然十幾年沒見過(guò)，但鄺玲玲還是一眼認(rèn)出了她——她和媽媽長(zhǎng)得很像。
“姨媽?！编椓崃峤辛艘宦?。
姨媽走到她面前，上下打量著，眼眶紅了?！伴L(zhǎng)這么大了，上次見你，你才這么點(diǎn)。”她比劃了一下，“走，上去，家里都收拾好了?！?br>姨媽住在四樓，兩室一廳的小房子，雖然舊，但收拾得很干凈?？蛷d里擺著一個(gè)神龕，供著佛像，香爐里還有未燃盡的香。
“這是你房間?！币虌屚崎_一扇門。
房間很小，只有一張床、一張桌子和一個(gè)衣柜。但床上鋪著干凈的床單，桌上放著一盆綠植，窗戶開著，有風(fēng)吹進(jìn)來(lái)。
“謝謝姨媽。”鄺玲玲說(shuō)。
姨媽擺擺手：“客氣什么。你先收拾，我去做飯。餓了吧？”
說(shuō)完就出去了。
鄺玲玲關(guān)上房門，坐在床上。環(huán)顧四周，這個(gè)小小的房間，就是她未來(lái)幾年的家了。
她打開行李箱，開始收拾東西。衣服，書本，還有一些零零碎碎的小物件。最底下，壓著一張照片——是全家福，她五六歲的時(shí)候拍的，那時(shí)候爸爸媽媽還在一起，還會(huì)笑。
她把照片放在桌上，看了很久。
門外傳來(lái)姨**喊聲：“玲玲，吃飯了！”
她擦了擦眼睛，推門出去。
到曼谷的第三天，鄺玲玲去了大學(xué)。
姨媽托人幫她辦了入學(xué)手續(xù)，她要去參加新生見面會(huì)。
學(xué)校離姨媽家很遠(yuǎn)，要坐一個(gè)多小時(shí)的公交車。鄺玲玲一早起來(lái)，換上最正式的衣服——一件白色的襯衫和黑色的長(zhǎng)褲，把頭發(fā)扎成馬尾，讓自己看起來(lái)精神一些。
公交車很擠，人貼著人，空氣里彌漫著汗味和各種奇怪的味道。鄺玲玲抓著扶手，被擠得東倒西歪，但還是努力看著窗外的站牌，怕坐過(guò)站。
到學(xué)校的時(shí)候，已經(jīng)九點(diǎn)了。她拿著錄取通知書，一路問(wèn)人，終于找到了新生報(bào)到的地點(diǎn)。
是一間大教室，里面已經(jīng)坐了幾十個(gè)學(xué)生，三三兩兩地聊著天。鄺玲玲走進(jìn)去的時(shí)候，所有人的目光都看向她。
她低著頭，找了一個(gè)角落的位置坐下。
旁邊一個(gè)女生湊過(guò)來(lái)，用泰語(yǔ)問(wèn)她什么。鄺玲玲聽不懂，只好用英語(yǔ)說(shuō)：“Sorry, I dont speak Thai.”
女生愣了一下，然后換成英語(yǔ)，但口音很重：“你是外國(guó)人？”
“我是**來(lái)的。”鄺玲玲說(shuō)。
“**？”女生眼睛亮了，“我喜歡**電影！成龍！”
鄺玲玲笑了笑，不知道該說(shuō)什么。
新生見面會(huì)開始了。老師站在臺(tái)上，用泰語(yǔ)講了一大堆。鄺玲玲努力去聽，但除了偶爾能聽懂幾個(gè)詞，大部分都不知道在說(shuō)什么。她只好看著周圍的人，他們什么時(shí)候鼓掌，她就跟著鼓掌；他們什么時(shí)候笑，她就跟著笑。
旁邊的女生看出來(lái)她聽不懂，偶爾會(huì)用英語(yǔ)給她翻譯幾句。
老師說(shuō)，接下來(lái)會(huì)有分班**，根據(jù)成績(jī)分到不同的班級(jí)。鄺玲玲聽完翻譯，心里有些緊張。她的泰語(yǔ)幾乎為零，能考出什么成績(jī)？
**安排在下午。
筆試部分，她看著試卷上那些像蝌蚪一樣的泰文字，一個(gè)都不認(rèn)識(shí)。除了用英語(yǔ)寫了自己的名字，其他全是空白。
口試部分，老師用泰語(yǔ)問(wèn)她問(wèn)題，她一句都聽不懂，只能搖頭說(shuō)“聽不懂”。
最后，老師看著她的成績(jī)單，皺起了眉頭。英語(yǔ)那一欄是滿分，但其他科目——泰語(yǔ)、數(shù)學(xué)、社會(huì)，全是零分。
老師用英語(yǔ)對(duì)她說(shuō)：“你的英語(yǔ)很好，但其他科目都不行。你可能需要從預(yù)科開始?！?br>鄺玲玲點(diǎn)點(diǎn)頭。
那一刻，她清楚地知道，她將要面臨的，是一場(chǎng)硬仗。